今日がオランダ語教室の最後日で、夏休みに入ります！
１グループから2人づつ、何かを持ってくる、、、という事で、私は巻き寿司を作りました😃

一人暮らしなので、炊飯器は３合サイズ。ご飯を冷ます大きな桶もないし、、、、なので、
仕方なく朝５時半起きして💦２度ご飯を炊きました〜。
皆さん「美味しい！」って完食してくれたので、頑張り甲斐がありました！
それに、このお教室の先生方は皆ボランティアさんなので、ちょうど良いお礼の機会です✨

後は、５色ケーキ、オレンジケーキ、バクラヴァ、チョコ付きワッフルとフルーツ😋

去年も同様にお寿司を作って持って行ったのを鮮明に覚えているので、
去年お世話になった先生と2人で、「あれから、もう１年〜!? 」と🤭　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

今年は別の先生になって、３回あった小テストはそれなりに悪くない得点だったので、
だいぶ文法も把握して、語彙も増えてきてはいる様ですが、話すと間違いだらけ💦
「このギャップをどうしたら埋められる〜？」って悩んでいるのですが、
先生に「考えてから話しなさい！」と、ごく簡単に言われました 🤣😆😅　
話したい！って、ワーッってなる気持ちを抑えて、まず考える。。。うーむ？
まぁ、性格の問題もありだと思いますが、来年の課題が出来ました！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　📚

YouTubeで語学についての動画を色々と見るのですが、先日紹介されていた表です。

オランダ語は他のヨーロッパの国（特にドイツ語）に近いところだと思うので、
日本人にとって習得 ( 英語も) が難しくって当たり前らしいです😜