ムラゴン ホーム
以前、『コーヒーが冷めないうちに』 (川口俊和）の事をブログに書いた時、 ブログ友のforestgardenさんから、 「日本語版の表紙の絵に猫は居ない」とコメントを頂きました。 そこで「今オランダの本屋さんで並んでいる日本人作家の本の表紙には 何故か猫が多いんですよ〜。」とお伝えしたのですが、、... 続きをみる
海外生活のブログ記事
海外生活（ムラゴンブログ全体）-
-
昨日の朝、ユトレヒトでのお仕事の後、 ラングエッジ・エクスチェンジをしている Jさんが働くジムへ寄りました。 重量挙げで、世界選手権やオリンピックに出場するトップレベルの選手が 所属するジムです。最近は期待の選手達の成績がちょっと悪い様で、 今年の夏のパリ・オリンピックには参加できなかった様ですが... 続きをみる
-
先日訪れたアメルスフォールト市は、 抽象画で知られる画家モンドリアンの誕生の地です。 駅から中心街へ歩いて行く途中の静かな一角に、モンドリアン色が外壁に。 2017年に『De Stijl』( デ・ステイル）という彼が関わった芸術雑誌の 100周年をお祝いして、彼のデザインを使った物が色々と登場した... 続きをみる
-
先週、ちょっと怖い体験をしました。 お散歩に出かけ最初の角を曲がったところ、私にぶつかりそうな勢いで追い越して行った 自転車🚲に乗った方が、少し先まで行った所で止まってポケットから携帯電話を取り出す。 横断歩道で後から来た男性を先に横断させると、道を渡った直ぐのところの家の前で 立ち止まり、ドア... 続きをみる
-
今朝、2ヶ月ぶりにバレエのレッスンに行ってきました！ ここ2年間はオランダ語教室があって、なかなかレッスンに行けずにいました。 でも９月からオランダ語はやめたので、もう少し頻繁に行かれるかな？と思いきや、、、 同僚の代行で余裕がない、風邪を引く、朝が起きれない ( 9:30 から）、 天気が悪く行... 続きをみる
-
10日程前、急にLINEで再ログインが必要になりました。 ネットで調べてみると、誰かがログインしようとした可能性があると、、。 メッセージのやり取りがまだ出来ていれば、そのまま使って大丈夫！との事ですが、 残念ながら、以前のチャットが全て消えてしまいました。涙 以後ネットで調べていると、色々な事か... 続きをみる
-
オランダ、今日から冬時間になりました。 以前は毎回「あれっ、時間を進める？遅らせる？」と、数分間悩みましたが、 近年は朝起きれば携帯電話などの時間は変更されているので、本当に便利です！笑 🕰 今日はお仕事の後、劇場へモダンダンス公演を観にいきました! 場所はカフェ... 続きをみる
-
木曜日に届いた封書。何かな？と思ったら、 たまに買うコスメショップのディスカウントのお知らせでした！ 普段ディスカウントの時期は2〜3週間なので、余裕で買いに行けるのですが、 今回のはたったの1週間で、しかも今日まで。。。 うーん、郵便が届くの遅くないか？🤔 ネット購入も出来るとあるので、サイト... 続きをみる
-
オランダ、今日は気温が13度くらいで晴れていて気持ちが良いので、 朝のお仕事の後、アムステルダムに戻ってから寄り道をしました。 先日、情報を見て気になっていた『木のアート』。 Amsterdams Grachtenhout - Houtkunstroute 台風で倒れた、、、など、何らかの理由で伐... 続きをみる
-
前のブログにも書きましたが、 ８月中旬にアムステルダム市の図書館のメンバーになってから、 英語（オランダ語）に翻訳された日本の書籍を借りています。 今まで読んだ２冊はブログにも書きましたが、 川口俊和さんのシリーズ 『コーヒーが冷めないうちに』 『この嘘がばれないうちに』 『さよならも言えないうち... 続きをみる
-
-
昨日、私の大人の趣味のクラスに参加してくださるオランダ人俳優 アンナ・ドライヴァーさんが、またいらっしゃいました♪ 以前ご紹介したのは、彼女が主演だった映画『メモリーゲーム』。 Het Geheugenspel -Trailer, reviews & meer - Pathé その後ネトフリで彼女... 続きをみる
-
アムステルダム中央駅は、火曜日10月15日で築135年になったそうです。 テレビのニュースで聞いた後に、ネット検索をして見たら、 普段はなかなか見れない『王室の待合室』の動画がありました。 残念ながらオランダ語のみですが。（２分弱） 写真は中央駅の正面東(右)側の半分で、手前の部分が王室の待合室へ... 続きをみる
-
2025年10月27日はアムステルダム建都750周年記念ということで、 今月から色々なイベントが計画されている様です。 Amsterdam 750 | I amsterdam 今朝のニュースで見た動画。映画監督でアーティストのボブ・デ・ヨングは、 AI を使用して17 世紀から18 世紀のアムステ... 続きをみる
-
いつも同じものばかり買っているので、食べたことの無いチョコを買ってみました！ Delicata Chocolate 包装の絵を見ればお分かりだとは思いますが、左から アーモンドとココナッツ、バサミックと苺、クルミとイチジク。 『Delicate』はレインフォーレストから承認カカオを購入し、トニーズ... 続きをみる
-
3週間以上前にチケットを購入した日本映画。 オランダは急に気温が下がり、少しヒーターも入れるほどで鼻風邪を引いてしまい💦 見に行く元気があるか心配でしたが、無事に行って来れました！ 映画は、ロッテルダムとアムステルダムで多くの日本映画が上映される 『カメラ ジャパン フェスティバル』というイベン... 続きをみる
-
80歳のお祝いに招待されました ( Lage Vuursche) ✨うちわ
2019年の夏まで13年間、私の大人の趣味のクラスの生徒さんだった方の 80歳のお誕生日パーティーに行って来ました✨ 場所は AmersfoortとHilversum の中間にある Lage Vuursche。 レストラン『ラーゲ・ヴルシェ』は1865 年にオープンして、現在は 5 代目。 同名の... 続きをみる
-
ふーっ、今週はお仕事を頑張っています💪 昨日は先週に引き続き同僚の代行。明日は約3ヶ月も夏休みだったお教室が再開です！ また元気を出すために、美味しそうなものを買って来ました〜！ クロワッサン生地でできたバンの専門店。 https://www.instagram.com/bunbun.ams/ ... 続きをみる
-
いつも一緒にお出かけをするデン・ハーグ在住の日本人の友人のお友達が、 オランダへ遊びにいらしていたので、アムステルダムで会いました♪ 「美味しいケーキのお店でお茶がしたい」と言うリクエスト。 どのカフェも、それぞれ美味しい自家製のスイーツがあって迷いましたが、 土曜日といえば、土曜日だけのアップル... 続きをみる
-
前に何度か書きましたが、お砂糖ダイエットを始めて3週間目です。 甘いものが少量で満足できる様に変わってきた！と思います👌 でも今日は、元気を出すにはやっぱりお菓子が食べたいと思い、 近所のベーカーりーに行ってきました♪ オランダのプロフィットロールは『Soesjes』と呼ばれています。 スーシュ... 続きをみる
-
昨日オランダ在住で初めて、OV-Fietsという公共の自転車を利用してみました。 オランダ鉄道と同じ色、黄色と青です。 なぜ自転車が必要だったかというと、ユトレヒトの職場の同僚から、 仕事を代行して欲しいと頼まれたので。（お仕事は、大人の趣味の先生をしています。） そのお教室はユトレヒト市内に２箇... 続きをみる
-
-
先日、満島ひかるさんと米津玄師さんの対談をYouTubeで見ました。 以前『First Love 初恋』の監督 寒竹ゆりさんが、 「ひかるさんは、その時々のお相手の俳優さんや撮影の状況に反応して演じるのを 楽しむタイプ」とおっしゃっていました。そして今回の対談でひかるさんご自身も、 「状況に身を任... 続きをみる
-
昨日、美容院に行った後に寄ったカフェの向かいに、チーズ屋さんがありました。 オランダらしい飾りが店先に♪ Alexanderhoeve Cheese Amsterdam | Gelderlandplein オランダのチーズといえば、やっぱりゴーダの様な黄色いチーズですよね。 専門店だと、まだ切られ... 続きをみる
-
夏の帰国中に近所の美容院で、縮毛矯正パーマをかけました。 母がお世話になっている理学療法士さんのお勧めのお店で、 日本の平均料金が１千万８千円くらいの所、そこは２万２千円くらい。。。 矯正パーマ (SP縮毛矯正) とシャンプー (COTA i CARE) にとても拘わってる美容院で、 担当だったS... 続きをみる
-
-
オランダで眼鏡を作る時、健康保険が使えます。 でも使えるのは３年に1度で、１年半ほど前に作った遠近両用の眼鏡は 保険の€150を使っても €664もしました。。。😳 なぜこんなにも高価なの？ 日本で作った方が安いのかしら？ そんな条件なので、次に眼鏡が必要ならまた３年待って！と思っていたのですが... 続きをみる
-
掃除機が壊れました。。。 しかも凄くタイミングが悪く、先週グラスファイバー接続の工事の人が来ていた時に。 工事の人が壁に電動ドリルで穴を開けた時に出た粉の様なゴミを吸っていた時に 急に吸わなくなったので粉が舞い、周りが真っ白に😱 早速インターネットで探してみると、使っていたのと同じメーカー『ミー... 続きをみる
-
オランダは、南部、中部の順番に１週づつずれて夏休みが終わり、 北部 (アムステルダムを含む) は、明日から新学期が始まります！ 今日は30度近い真夏日になり かなり暑かったですが、 西公園で月１あるマーケットは賑わっていました！ Home 大きなラマの ぬいぐるみが可愛い💕 売られているのは、小... 続きをみる
-
AIとの対話は難しい💦 グラスファイバー (長繊維) のアポ
夏の一時帰国から戻ると、 グラスファイバーを接続する工事のアポの手紙が届いていました。 夏休みの時期には大切な用事の連絡は来ないだろう、、、と思ったのですが、 あちらが指定したアポが大丈夫なら、７月末までに確認の連絡をする様に！との事。 10日ほど遅れてしまったので、焦って電話連絡をすると「大丈夫... 続きをみる
-
今朝、先日行った鍼治療にもう一度行って来ました。 前回も、お店の前を通り過ぎた時に混んでいたパン屋さん。 『Bakhuys』 Bakhuys Amsterdam | Cafe | Brood | Patisserie | Winkel 他のお店ではあまり見かけない、このパンにしました♪ 源氏パイの... 続きをみる
-
夏の一時帰国の時、スキポール空港で目にした本、 『The Summer We Cross Europe in the Rain』を買いました！ カズオ・イシグロが、アメリカのジャズシンガー、ステイシー・ケントに創作した 16曲の歌詞。その世界観をイタリアのアーティスト、ビアンカ・バニャレッリが イ... 続きをみる
-
-
スタンポット(オランダ料理)で『レジスタント スターチ』を取る
じゃ〜ん！今夜の夕飯は、オランダが誇る伝統料理『スタンポット』。。。🤣 シンプルすぎで、すみません😅でもほんと、美味しいお料理の無い国です。 定番のソーセージは、ゲルダーラント・スモークソーセージ。 ひき肉、スパイス、塩で作るオランダの伝統的な製品なんだそうです。 『UNOX』というのが主流の... 続きをみる
-
-
今朝、オランダにて3度目の鍼治療に行ってきました。 場所はアムステル川の近くだったので、帰り道はメトロ１駅の距離をお散歩しました😃 気温は約２５度で、清々しい風が✨小さなボートが多く見られました。 普段は美術館や劇場のある側を通ることが多いので、今日は反対側を。 こんなに綺麗にアイビーに覆われて... 続きをみる
-
数日前から、「バンクシーの動物シリーズがロンドンで発表された」と騒がれてますね！ アムステルダムにある『モコ美術館』で、彼の作品を見ました。 2016年頃とだいぶ前ですが、、、。 Moco Museum: Experience Art in Amsterdam, Barcelona & Londo... 続きをみる
-
今晩は〜！昨日のお昼すぎ、無事にオランダに戻りました！ 毎日35度近い猛暑の関東から、23度の快適なオランダへ〜♪ 今晩は上階の男性のお誕生日で、家の前の広場でバーベキュー・パーティーをしています。 ✈️ 今回の一時帰国は、旅費を安くするためにヘルシンキ経由にし... 続きをみる
-
今週、無事に帰国しました！気温14度のオランダから、30度の日本へ。暑い､､､🥵 時差ぼけで目覚めてしまったので、ブログを書きます。 帰国前、お土産を買いに市の中心街に行ってきました。 目的は家族が好きな、レオニダスのチョコ。いつも保冷剤と共に持ち帰ります。 そしてその店舗のあるアーケード出口付... 続きをみる
-
先日、日本人の知り合いと夕飯を食べに行きました！ お店は、アムステルダムのジョルダン地区にあるメキシカン『Cocina Mexican』。 Rosario Cocina Mexicana Amsterdam メニューはシェアーするスタイルなので、 写真の様に２つ、または４つのトルティーヤになってい... 続きをみる
-
先週、オランダ語教室のクラスメートが参加している展覧会に行きました。 アムステルダムで人気の地区『9 straatjes』にある、ポップアップ・ストアーのスペースで。 Pop-up store Berenstraat24.nl | Berenstraat | De 9 Straatjes, Ams... 続きをみる
-
今朝、市立図書館でやっている『taalcafe』（言語カフェ）に参加してきました😃 アムステルダム中央駅から徒歩５分。 写真は駅前のニコラス教会です。 実は、、、普段通っているオランダ語教室の 中国人クラスメートJさんと、 一緒に行く約束をしていたのですが、 彼女は10分ほど遅刻したら、参加させ... 続きをみる
-
今日がオランダ語教室の最後日で、夏休みに入ります！ １グループから2人づつ、何かを持ってくる、、、という事で、私は巻き寿司を作りました😃 一人暮らしなので、炊飯器は３合サイズ。ご飯を冷ます大きな桶もないし、、、、なので、 仕方なく朝５時半起きして💦２度ご飯を炊きました〜。 皆さん「美味しい！」... 続きをみる
-
-
ダッジ・ナショナル・バレエの公演を見てきました！ 今回の作品は『火の鳥』と『妖精の口づけ』。 どちらもストラヴィンスキーが作曲したバレエ音楽で、それに振り付けされた作品です。 （『火の鳥』の初演は1910年6月25日にパリ・オペラ座にてです。） 写真は『火の鳥』、主役は坂本利穂ちゃん💕 この作品... 続きをみる
-
今朝、『アンネフランクの家』に行ってきました！ お目当ては、この絵本のイラスト展。 作家になりたかったアンネが、日記以外に書いた物の中に 小さな物語が沢山あり、 それに世界中で活躍されているアーティスト40人がイラストをつけて、出版されました。 ６月１２日発売。生きていれば９５歳になっていたアンネ... 続きをみる
-
今朝、通っているオランダ語教室の３クラス合同で、博物館に行ってきました！ 『アムステルダム博物館』 https://www.amsterdammuseum.nl/en 門を入ると中庭があって、正面が入り口。 現在、博物館に使われている孤児院だった建物が修理されているので、 こちら『H'ART Mu... 続きをみる
-
昨晩、金曜日に教えているお教室の 夏休み前の最後のレッスンで、 お花、寄せ書きのカード、プレゼントを頂きました♪ 週末に、生徒さんたち３グループのミニ発表会の様な催しがあったので、 そのお礼も兼ねて✨ 私って、ピンク💕のイメージなのでしょうか？🤔 笑 左端にある 紫色の小さな花で球になった花、... 続きをみる
-
やらかしました、、、💦 OV-chipカードという、交通系ICカードを失くしました。 紛失に気づいたのは火曜日、ユトレヒト市でのお仕事に出かける 1時間半前！ 慌てて代用できる匿名の交通系ICカードをゲット💳 (写真上) 次は、ネットで紛失したカードのブロックと、新しいカードの申請。 NS (... 続きをみる
-
マシュー・ボーンの『シザーハンズ 』を見てきました😃 初演は2005年と結構古い作品で、日本にも来た事がある様なので、 読者さんの中にも、既にご覧になられた方もいらっしゃるかも？ですね。 お話は悲しい結末ですが、、、'ヒップホップ' や 'スイング' を取り入れてあり、 さらにユーモアもたっぷり... 続きをみる
-
屋外レストラン( Rollende keukens)と 得した!?アイス🍦
オランダ、今週末は25度前後の真夏日になりました☀️ 昨日はユトレヒトで臨時の仕事を頼まれ、朝から夕方まで潰れてしまいましたが、 今日はアムステルダムで１時間ちょっとのお仕事の後、 西公園でやっている『Rollande Keukens』を覗いてきました😃 毎年５日間、屋外レストランが並びます。 ... 続きをみる
-
オランダ、通っているオランダ語教室も２週間の５月休みなので、 中国人のクラスメート約束して、『アムステルダム 市立美術館』へ行ってきました。 Stedelijk Museum Amsterdam 美術館は1895年に開館した古い建物ですが、 建物のリノベーションと共に、隣接に近代的な建物（写真）で... 続きをみる
-
アムステルダム、ダム広場近くにある雑貨屋さんへ行ってきました。 お店はデンマークの『ソストレーネ グレーネ』。 Populair | Søstrene Grene 目的は手芸用品でしたが、 チャイラテ・パウダーのスティック状の物を見つけたので、買ってみました。 家では煮出して自分でスパイスを加えて... 続きをみる
-
月曜日、ネットで購入した炊飯器が届いたものの、お米がなく💦 なので、直ぐに中華街のあるニューマークトへ買い出しに行きました。 ２件ほど、日本食も買える中華食料品スーパーがあります。 Dun Yong Webshop そのスーパーで、「納豆を買おう！」と冷凍庫（そう、冷凍です😅）を覗いていると、... 続きをみる
-
炊飯器を買い替えました😃 今度帰国する時に買ってこようか？と迷いましたが、 結構重いし、海外向けとなると選択が減る？、、、と思い、 こちらで買えるものを調べていたら、 象印と長年関わってきたメーカーの物があリました👌 『Yum Asia』 Rice Cookers - Yum Asia EU ... 続きをみる
-
日曜日にあった、生徒さん達の発表の場。 終了してから「3ヶ月間の準備期間のお礼に！」と カードと、高級感ある✨チョコレートをいただきました♪ 『Cacao』 Cacao Utrecht, de ambachtelijke chocolaterie. 既に２つ、’ピスタチオ’ と ’アプリコット＆バ... 続きをみる
-
グルーテンフリーの Ontbijtkoek (ジンジャーブレッド)
週末に、生徒さんたちの発表の場がありました！ 会場に、飲み物や間食を用意してあるお教室が多いのですが、 今回の所は、前もってメールで「持参してください！」と。 １日中外出になるので、おやつはお腹に優しいグルーテンフリーの物がいいな！と思い、 こちらの『朝食ケーキ』(ontbijtkoek) を買い... 続きをみる
-
先週、ダッジ・ナショナル・バレエの公演を観に行ってきました。 今回は『ダンシング・ダッジ』というタイトルで、４つの小品。 振付家は； ミレナ・シドロワ『TENZIJ』 ハンス・マネン『CONCERTANTE イジー・キリアン 『WINGS OF WAX』 デヴィッド ドーソン 『ANIMA AMI... 続きをみる
-
ふ〜っ、 通っているオランダ語教室で予定されていた小テストが、今朝終わりました😃 特に合格、不合格という結果が出る様な試験では無いのですが、 この機会を利用して復習を繰り返して覚えないと、一向に上達しないので😅 集中するために、ブログも少しお休みしていました。 今回そこまで『日本語から離れなき... 続きをみる
-
毎年４月には『チューリップ・フェスティバル』がって アムステルダムの街のあちこちでチューリップが見られます💕 Tulip Festival Amsterdam - Flower Events in Holland 先週、オランダ教室に行く途中で「あっ、お花🌷でも、まだつぼみ！」って思ったのが、... 続きをみる
-
写真は『フォールリンデン美術館』のお庭です。 Museum Voorlinden - Museum voor moderne en hedendaagse kunst 何か変なのに、気づきますか〜？（笑） 変なのは、時計の丸い部分。写真を撮った時はちょうど真逆でしたが、 少しの間隔をおいて、違った... 続きをみる
-
デン・ハーグにお住まいの日本人の友人と、お出かけして来ました😃 ヴァッセナール (Wassenaar) という街にある美術館『Voorlinden』が目的で、 バスを降りて、大きな一軒家が並ぶ住宅街を歩いていると、 写真のような素敵な家が✨ その並びの家も、ちょっと風変わりで素敵でした！ 10分... 続きをみる
-
オランダ語教室に通う途中に出来た、新しいカフェ。 ネットで調べてみたら、美味しそうなブリオッシュのお店だったので、 今日の仕事の帰りに、寄り道して来ました💕 サーモンのサンドイッチ（白い紙に包まれているの）とかもありましたが、 今日は『シナモン＆カーデモンバター』と 『ピンクのプラリネ』（アーモ... 続きをみる
-
ユトレヒト中央駅構内に、スタバのポップアップ店が出ていたので、 今朝、仕事の帰りに寄ってみました。 『加糖されていない』新商品の宣伝のようです。 試飲用にミニカップに用意されていたのは、’トリプル・エスプレッソ＋ミルク’。 普段私、カフェラテはお砂糖抜きなので、その味を想像していただくと、 普通に... 続きをみる
-
昨年の11月半ばに発生した、自宅地下室の水漏れ。 ２週間にようやく修理が終わりました！ 修理工事まで 、3ヶ月ちょっと待たされました。 日が経つにつれてイラつきが増したのが、居間に積み重なった物の山。 「この景色、も〜っ限界 🙄 軽い物は一旦地下に戻そう！」と移動していた時に、 指をグサっと、ガ... 続きをみる
-
じゃ〜ん！断捨離できずに持っている、 CD Walkmanとipod Nano 🤣 (いっぱいあるのは、以前お仕事で使用していたので） 2018年10月に始めた、やり直し英語。 2022年の夏に日本で購入した英語教材に対応したCDを聞くのに、 20年ほど眠っていたCD Walkmanを再活用 ?... 続きをみる
-
ようやく頭を出したドム塔 (ユトレヒト)、ビーガンカフェ☕️
オランダは今日、気持ちよく晴れて気温も15度以上まで上がりました！ なので朝の仕事の帰り道に、ドム広場に寄り道。 写真の手前が『ドム教会』で Home - Domkerk Utrecht その後ろが『ドム塔』Dom Tower, Utrecht’s icon | Book your tickets... 続きをみる
-
今朝は、３週間ぶりにバレエのレッスンに行きました🩰 クラスの途中で『これは、筋力的にちょっと無理💦』 と思って参加しなかったエクササイズが１つありましたが〜😆 今日の先生は、シンプルで短いエクササイズをされるので、 最後のジャンプまで頭が疲れず（笑）楽しく踊れました♪ ... 続きをみる
-
下の写真は、アムステルダムの 'グラハテンハウス' の形をした、高さ10cmくらいの置物。 オランダの『Blokker』というお店が 1996 年 (当時創業100 年) に作ったそうです。 正確には『Steengoed』という名前のシリーズ作。 ずっしりと重いのは、ポリストーンという (高分子素... 続きをみる
-
数年前から、キッチンの小物をグリーンに買い換えています。 先月、オランダ人の友人から 「鍵あみ、これしか作れないのだけれど 😆」と（笑）、鍋つかみを頂きました 😃 そして今日、 ちょと前にブログに書いた『カップケーキ・メーカー』用のブラシを買いに行ったら、 上の写真の物を見つけたので、迷わずに... 続きをみる
-
先日、色々と入ったゴーダチーズを買ったお店で、 スーパーでは見かけない炭酸ドリンクがあったので買ってみました😃 ’ナチュラルな食品の使用’と書かれているだけに、どれも100mlで 30kalほど。 Our products – Whole Earth 『Whole Earth』というブランド名に... 続きをみる
-
土曜日の晩に、バレエ『フリーダ』を見て来ました。 メキシコの画家フリーダ・カーロのお話。 フリーダ・カーロ - Wikipedia 劇場のロビーに、いくつかの作品が飾られていました。 👨🎨 振り付け家の方は、 「フリーダの人生につての映画を見るまで、特に関心が... 続きをみる
-
昨日、間違いの郵便物 (封筒) が届きました。 通りの名前と番号は私の住所でしたが、郵便番号が違っていたので ネット検索してみると それほど遠くなかったので、お届けに行きました。 その途中に、こんな物を発見！２匹の鳥のよう。 近くの地面に説明書きがありました。 アムステルダム北部に家がどんどん立っ... 続きをみる
-
じゃ〜ん！ 12月にパリで買って来たマロングラッセを開けました！美味しい♪ お安い箱の物を選んだので、形の崩れた栗と混ざっていますが、 でもその方が貴重感なく、好きなだけ食べれます 😋 笑 250gの箱で €12 くらいだったかな？ オランダでは、栗の時期だけ生の栗が 八百屋さんの店頭に並びます... 続きをみる
-
今週も金曜日のお仕事がお休みでした😃 普段、９時前にはベッドから出るのですが、 朝起きたら10時過ぎていて びっくり！笑 その後もお休みモードで過ごし、 午後、ロシア人の友人とランチに行きました♪ 彼女はハーレム市に住んでいますが、お仕事が私の家の近所なので、 彼女のお昼休みに、近所のカフェで会... 続きをみる
-
ちょっと何時もと違うチーズが食べたくなり、 普段あまりいかないお店に行って来ました😃 私の彼が生前一時期、 食にこだわって、体に良いの物や初めて食する物を探していた頃に よく行っていてお店『Marqt』。 国産の物を大切にするコンセプトで始まったようです。 Welkom bij Marqt —... 続きをみる
-
先週末、 ブラジル人の友人ご夫婦が、夕飯に招待してくださったので行って来ました♪ 彼女たちのへプレゼントは、薔薇の花束を買いましたが、 そういえば最近、自分にはお花を買っていないなぁ、、、と思い、 今日、チューリップを20本買って来ました♪ 昨日、スーパーで売っていたチューリップは10本で €6 ... 続きをみる
-
今日はお仕事がお休みだったので、オランダ人の友人とお茶しました♪ チャイラテにうっすらとスマイルが 😃 しかも輪郭がハートになっているのが可愛い💕 アムステルダム市、西公園の近くのこじんまりとしたカフェ。 Home | Koffie ende Koeck 入り口の横に、アンティークっぽい土台に... 続きをみる
-
７年くらい前まで、インドネシア出身の知り合いに会うと よくご馳走になっていたインドネシアのお菓子が懐かしくなったので、 買って来ました♪ オランダ語では『スペッククック』。（スペック＝ベーコン） レイヤーケーキの一種で、その層がベーコンを連想させるだからだそう 🤣 笑 オランダ領東インドの植民地... 続きをみる
-
封書料金 €4,50 ?!! 😳 契約書のサインは何がいい？
先ほど、ポストNLから送ったA5サイズの封書。 「お願いします！」とだけ言って手渡すと、 「4,50 ユーロ」と言われて、びっくり💦 中に入っていたのは、 私が働いている、ユトレヒト市にあるお教室の契約書で、 A4の紙が２枚だけなので、全く重くはない。。。 「トラッキングとか要らないので、、、」... 続きをみる
-
下の写真は、最近私がハマっている『スペルト小麦のパン』です😋 スーパーでも簡単に手に入りますが、 以前’バナナブレッド’でご紹介したパン屋さんBBrood の物が美味しいです♪ Bbrood 私は腹部の膨張感が気になり、 ５年ほど前から粉類をグルーテンフリーに変え、速攻で効果がありました！ でも... 続きをみる
-
オランダ西部。今朝は昨晩からの強風がまだ続いていたので、 オランダ語教室にはバスとトラムを使って行くことに。 ちょっと支度が遅くなってしまったので、小走りでバス停まで行きましたが 去って行くバスの後ろが見えるくらいの時間差で乗り遅れ🚌💨 さらに、10分後のバスが運休だとの表示。。。 仕方がない... 続きをみる
-
オランダは、１月の最初の週末くらいから寒い日が続いています。 内陸の方ではかなりの量の雪が降った様で、 火曜日と金曜日の朝は、アムステルダムでも外は真っ白❄️ そんな低気温の中、『コンビ湯沸かし機』交換のアポがありました。 『コンビ湯沸かし機』とは、 キッチンなどで使うお湯と、ヒーターに使うお湯両... 続きをみる
-
オランダではお勤め先から、クリスマスプレゼントを頂くのが習慣です。 私は３箇所で働いていて、 １つは、教室名のロゴ入りスウェット・シャツ もう１つは、ホテルでのブランチ😋 最後の１つは、下の写真の『カップケーキ・メーカー』を選びました！ ちょっとレトロな？感じで、テンションが上がります💕 ワク... 続きをみる
-
先週ロッテルダムに行った時に『Kunsthal』と言う美術館で アイ・ウェイウェイの展覧会を見てきました。 Home - Kunsthal この展覧会は、絵画、文化的な既製作品、レゴ作品、彫刻、写真など、 彼のこれまで40年に及ぶキャリアの印象的な回顧展でした。 下の写真は『十二支の獣首銅像』と『... 続きをみる
-
ベスト・カフェ ( in ロッテルダム) と オランダのコロッケ
年明けにロッテルダムまで行ってきました！ 写真は帰り道、中央駅の夜景です。 1957年に建設された駅舎は2007年に撤去され、2014年に新駅舎がオープン。 私は以前2年間ロッテルダムに住んでいて ごく普通の旧駅舎を覚えているので、 こんなモダンな建物に変身した時は、びっくりしました！ 駅舎の中で... 続きをみる
-
日本は新年から災害が続いている様で、 被害を受けられている方々に、心よりお見舞い申し上げます。 🩰 年末のお話ですが、 ダッジ・ナショナル・バレエの『ライモンダ』を見てきました♪ 実は お休みに入る前のオランダ語教室で、ウクライナ難民の女性が、 「この『ライモンダ』、... 続きをみる
-
オランダ、大晦日は悪天候でしたが、恒例の花火は決行。 アムステルダムとロッテルダム、花火で新年を迎えました！ 写真はテレビの映像ですが、ミュージアム広場でやった『エレクトリック花火』。 本物の花火と組み合わせて、なかなか綺麗でした✨ もっと酷い天候で本物の花火が打ち上げられなくても、 ライトショー... 続きをみる
-
一昨日、ご近所にお住まいの日本人の友人からもお誘いが来たので、 ランチに行きました♪ お店は、彼女が以前に行かれた事があってのご提案だったので、 私は彼女についていく様で、レッツゴー🚲 行き先は、住宅が次々に建築されている新しい地区なのもあって、 彼女もうる覚えで、、、「あっ、ちょっと行きすぎま... 続きをみる
-
オランダ人の友人と、映画『パーフェクト デイズ』を見てきました😃 彼女はライデン大学で日本語を学んだので、 オランダ語の字幕を読まずに、結構理解できたのではないかな？ 「面白かった！」って日本語で言っていました👌 今回見たのは『Film Hallen』という映画館。 ここは、歴史のある建物が改... 続きをみる
-
先日、コロンビア人の友人とお茶した ホテルのコーナーにあるパン屋さんのカフェ😃 Bakkerij Westers - Hotel Jakarta Amsterdam • by WestCord • Official website クリスマスらしいスイーツに、オランダらしいカップで💕 日本のシ... 続きをみる
-
オランダ、木曜日あたりからお天気が悪く、強風が続いています💦 そんな悪天候の中、デン・ハーグにお住まいの日本人のお友達が アムステルダムまで会いに来てくれました♪ 今日はクリスマス前日ですが、私のクラスは通常どうりにあったので、 彼女も参加された後、一緒にランチ🍴→ そして『王宮』のあるダム広... 続きをみる
-
昨日、コロンビア出身の友人に会いました😃 彼女と出会ったのは、近所の公民館でやっていたオランダ語教室。 2004年頃だから、もう20年も前なんですね〜！ カフェで座って話し出すと、彼女が直ぐに 「クリスマスカード届いた？」と。。。 私；「えっ、あれあなたから？何処にも (封筒にも) 名前が書いて... 続きをみる
-
今月の初め、生徒さんの１グループから誕生日プレゼントで頂きました💕 シンプルなデザインが可愛いです♪ このグループともう１グループからプレゼントを頂いたので、 お礼に今週『リンツ・チョコ』を購入。 テディーベアの絵のは小ぶりですが、クリスマス仕様です🎄 Bestel uw Kerstchoco... 続きをみる
-
通い始めて２年目に入ったオランダ語教室。 今日が2023年の最終日でした😃 昨年は全クラス合同で、『ケルストストル』（ドイツのシュトーレンと同じ）を 頂いきながら雑談しただけでしたが、 今年は皆で歌を歌ったり、折り紙をしたりと盛り沢山♪ オランダ人の先生のお一人が、折り紙と折り方の説明書を持参さ... 続きをみる
-
ダッジ・デザイン・ウィーク(2018)と 3Dプリンターの家🏠
先日のブログで、アイントホーフェン市が出ました。 あまり知られていないと思いますが、オランダ第5位の人口を擁する都市だそう。 そこで毎年『デザイン・ウィーク』が開催されています。 Home | Dutch Design Week 下の写真は2018年に行った時の物、3Dプリンター。 無地の布地にウ... 続きをみる
-
先日、下の写真のチーズをパリ郊外に住む友人のお土産に買いました。 パリに出発した日の朝だから12月2日、近所のスーパーで。 他に必要な食品もないので、サッと素早く支払って、、、と思っていたのですが、 銀行のカードが❌になって使えない💦 「えっ、どういう事？ フランスに行くんで、数日前に珍しく現金... 続きをみる
-
あ〜っ、よかった！ ３週間ほど どうしたらいいか？困っていた ランプのチューブ取り替え問題が解決しました😃 詳しくお話しすると、実は１ヶ月ほど前から自宅の地下室が (また) 水漏れ💦 家のオーナー協会に連絡して、数日後に修理業者とアポを取りました。 そしてその業者の方が来る日の朝、地下室に行く... 続きをみる
-
昨日の朝、オランダ人の友人とお茶をしました♪ お店は、週1回の通勤路にあって気になっていた所『Ao 青』。 そしてカップも綺麗な青🩵 https://www.aobar.nl/ お店の中は下の写真の様にパステルブルーで統一されていて、 可愛い雰囲気です💕 名前に日本語を使っているうえ、ピカチュ... 続きをみる
-
先週の’ブラック・フライデー’に、 オンラインで買ったお菓子が ようやく届きました。 オランダで12月 5日 『シンタークラース』(聖ニコラスのお祝い)の時期に食べるクッキー、 『ペッパーノーテン』です😋 注文したお店には50種類以上のフレーバーがあるそう♪ 私が買ったのは『キャラメル・クランチ... 続きをみる
-
オランダは日中の最高気温が５度前後と、だいぶ寒くなりました。 暖かいカフェで美味しいコーヒーが飲みたくなり、 『パンプキン・スパイス・ラテ』を飲んでみました😋 お店はコーヒーの焙煎にこだわった『30ML』。 オランダ12の市にある様です。 Our menu - 30ML パンプキン・スパイス・ラ... 続きをみる
-
今週、4年間くらい私のクラスに通ってくれていた生徒さんとお別れしました😢 彼女 (セレーナ) はユトレヒトの音楽学校に通っていたヴァイオリニスト。 卒業と同時に『ヨハン・シュトラウス・オーケストラ』に採用が決まったそうで、 私のクラスの方は 夏休み前からお休みが多くなっていました。 『ヨハン・シ... 続きをみる
-
外国語を習得していると、 日本語からの直訳が適切でないケースによく出会います💦 (当たり前?) ちょっと前に英語の勉強をしていた時に 男性の先生が髪を切られてさっぱりされていたので、 『髪きった？』の直訳で「Did you cut your hair?」と言ってしまったら、 「I didn't ... 続きをみる
-
先日ニュースに登場した『クロンプース』を買ってみました♪ お店は100年以上も続いている老舗ですが、アムステルダムに支店がなく、 ３日前から出ている’ポップアップ’店舗の方でゲットしました。 Bakker van Maanen - Al meer dan 100 jaar de bakker bi... 続きをみる
